Meine Texte machen Ihre Technik verständlich.

Sie haben viel Entwicklungsarbeit in Ihre Produkte investiert. Nun kommt es darauf an, dass Ihre Kundschaft versteht, was das Besondere an Ihrem Angebot ist. Dazu brauchen Sie nachvollziehbare und überzeugende Texte, die Ihre Leistungen deutlich machen. Ihre Texte verdienen daher genauso viel Sorgfalt und Können wie die Produktentwicklung.

Ich schreibe, lektoriere und übersetze mit Text- und Technikwissen.
Das lohnt sich für Sie …

… weil Text schon beim ersten Kontakt über den Erfolg entscheidet.

Denn Ihr Text muss vom ersten Wort an transportieren, was Interessierte wissen wollen: Was tut das Produkt? Löst es mein Problem? Wie tickt das Unternehmen?

Ich schreibe Ihnen Texte, mit denen Sie die Aufmerksamkeit Ihrer Kunden wecken und für einen positiven ersten (und zweiten und dritten …) Eindruck sorgen.

… weil Worte wirken.

Denn wichtig ist nicht nur, was Sie sagen, sondern auch, wie Sie es tun.

Das kennen Sie selbst: Marketing-Bingo, Endlossätze oder dröge Details in epischer Breite – da streikt das Hirn, Lesen wird zur Qual, wichtige Informationen versanden.

Damit Ihre Botschaften ankommen, wähle ich stilsicher die richtigen Worte in natürlicher Sprache. Beim Übersetzen formuliere ich idiomatisch und geschmeidig das Gemeinte hinter den Worten.

… weil Sprach- und Technikverständnis erst im Doppelpack richtig zünden.

Erfolgreiches Technik-Marketing fasst ein überzeugendes Produkt in überzeugende Worte. Leider können die meisten Menschen entweder Technik oder Text. Die Folge: Techniktexte enthalten entweder zu viel Fachchinesisch oder zu wenig Fachwissen.

Zum Glück kann ich beides, Technik und Text. Ich arbeite mich in Ihr Spezialgebiet ein und formuliere Ihre Inhalte korrekt und verständlich.

Dadurch sparen Sie wertvolle Zeit, weil Sie auf eine aufwändige Nachbearbeitung meiner Texte und Übersetzungen verzichten können.

… weil die KI zu kurz springt.

Ob Text oder Übersetzung – „ab Werk“ liefern ChatGPT und Co. mit künstlicher Intelligenz generische Langeweile mit der Spritzigkeit eines Steuerbescheids.

Sie aber brauchen knackige Texte, die so individuell sind wie Ihr Unternehmen. Dafür sind menschliche Intelligenz, Textwissen und ein souveräner Umgang mit Sprache notwendig.

All das bekommen Sie von mir. Sogar mit MI-Siegel für menschliche Intelligenz.

… weil der Blick von außen ein wertvolles Korrektiv ist.

Ihre Kundschaft schließt von der Qualität Ihrer Texte instinktiv auf die Arbeitsweise des Unternehmens. Sie brauchen also Texte mit einem klaren roten Faden, passendem Stil und natürlich ohne Fehler.

Sichern Sie deshalb alle Texte, die Sie im Unternehmen selbst schreiben, mit dem frischen Blick von außen ab: Ich prüfe sie kritisch, beseitige Schwächen, korrigiere und frage bei Unklarheiten nach.

So können Sie sich entspannt darauf verlassen, dass Sie mit guten Texten Vertrauen schaffen.

 

Für Ihren Erfolg:

Sie wollen die Chancen von Profi-Text nutzen und einen starken Auftritt hinlegen.

Erzählen Sie mir, was Sie wünschen: in einer E-Mail an info@kiefheim.de oder am Telefon unter +49-5121-28 36 40!